Elle correspond au moment où Butch et Marcellus se retrouvent prisonniers par deux psychopates, qui comptent leur faire subir d’atroces sévices. Ils vont parvenir à s’en sortir et vont être sans pitié …