La scène s’est déroulé à Ocean Beach San Diego, lorsque une voiture dépassait, coupant la route à d’autres automobiliste. Puis quelques instants plus tard, une moto a doublé le conducteur qui filmait avec une dashcamn alors qu’il se rapprochait de celui qui venait de lui couper la route quelques seconde avant. le motocycliste a donné un coup de pied dans le miroir et a perdu le contrôle de sa moto pour finalement s’ écrasé dans le trottoir.

Le motocycliste qui a fracassé le miroir a finalement prit la fuite poursuivi par le chauffard. L’automobiliste qui filme la scène les a suivi pendant quelques pâtés de maisons. Ils se sont tous les deux stationnés dans un parking pendant une seconde, puis ont filé à toute vitesse. Je les ai perdus à ce point.